![]() |
Rammstein - Du Hast (English)
Uploaded by: Lightdude
Video Description:
Rammstein's music video of Du Hast, dubbed over with the English version of the song. Rammstein HAS made a German and English version of this song, yet it isn't an exact translation. They translated it so it will sound better in English. Also, to stop the argument on the comments of this video, Du Hast means You Have and Du Hasst measn You Hate. As stated before, they translated it to You Hate to make it sound better.
Lyrics:
You
You hate
You hate me
You hate me to say
You hate me to say
And I did not obey
Will you until death does sever
Be upright to her forever
Never
Will you 'til death be her rider
Her lover too, to stay inside her
Never
Tags for this video: Du English Hast Rammstein Sehnsucht
Find more videos in the "Music" category
See more videos uploaded by Lightdude
| rammstein ich will (english) | Rammstein - Bad Boys | Rammstein - Du Hast Live from Volkerball |
![]() | ![]() | ![]() |
| Rammstein Mein teil : ) | Rammstein "Feuer Frei!" Video | Ramstein - Du Hast |
![]() | ![]() | ![]() |
Comments for this video: Show || Hide
Tell a friend:

















When they say Du hast, u hear You Hate, and the video is never sinchronized O.o
in german he sings YOU HAVE not you hate
and du hasst means you hate
so theres no telling really
And it's what I heard first and this sounds fucking weird to hear in English.
Du hast mich gefragt = You have asked me
NOT you hate me to say !
when rammstein made an englisch verison of this song, when they did an exact translation it sounded weird. there fore they changed the lyrics. It is stated on their website, on the single and EVEN IN THE DESCRIPTION.
please read
"du hast" by itself mean "you hate"
"du hasst (mich gefragt)" means "you have asked me" which is past tense
It's a play on words that doesn't translate into English.
Previous commentators are right - this song best heard in German.
du hast ... you have
du hasst mich... you hate me
du hast mich... you have me
du hast mich gefragt... you have me to say
ok?
hast is have